Bon, ça ne fait qu'un mois depuis je vous aie promis un update. Ça arrive et probablement tout d'un coup. Et vous prête?
De Cat Ba on est descendu la cote de Vietnam vers le Ninh Binh (évidemment avec transfert bateau compris) ou on a pu louer des vélos pour effectuer des explorations plus intimes et tranquilles des alentours. Très intimes a force car bien que le topo est plane les panneaux sont remarquable dans leur absence et on s'est bien perdu a plusieurs reprises. A moment donne on s'est concerte avec un couple des français mais sans trop d’ébauche et c’était sans eux (et contraire a leurs convictions) qu'on a finalement trouve le site de l'ancien capitale. De la on se sentait suffisamment confiantes de chercher (et trouver) la Hang Mua avec ces vues magnifiques vers les champs de riz et les karsts. (voir photos)
De Ninh Binh c’était a train qu'on partait pour le Hue - autrefois siège de la capitale. Il a plu de façon assez soutenu pour la plupart de notre séjour et je n'ai pas trop a dire sur la ville. Sinon qu'on a mange du bon bouffe indienne dans un petit resto bénévole (de plus en plus prévalent dans l'Asie sud-est) conçu dans le but de donner des carrières aux gosses défavorisés dans les ruelles. Ceci était un des moins chers qu'on a trouve, celui en Saigon par exemple était bien plus chic et franchement décevant car il n'avait plus rien a voir avec de la cuisine trad. et pire il était moyennement cher évidemment ils visent les budgets occidentales (ce qu'on n'a plus trop l'habitude ni moyens dans l’immédiate!).
Train de Ninh Binh a Hoi An - cette section est réputé d’être un des plus belles de toute la cote Vietnamienne et ce réputation tient - des longues morceaux traversant un parc national et des vues très belles sur la mer. On est arrive a Hoi An a temps pour y passer le Noël ce qui tombe bien d'un façon car j'ai attrape un petit gastro et puis une conjonctivite pour le lendemain de noel et donc j'ai passe un jour au lit, pas si mécontent de se perdre dans un livre et se reposer. Malgré le fait que Hoi An est réputé pour une concentration des tailleurs on n'est pas parti avec des combinaisons et chemises chics. On a pu faire un tour vers la cote a vélo depuis la ville pour se remettre un peu les jambes.
De Hoi An on est descendu direct a Ho Chi Minh Ville ou on a passe la moitie d'une journée au musée des restes (?) de guerre avec un paquet d'autres touristes. Très informatif si c'est pas très gai mais je trouve plutôt cool qu'il y a tellement des gens qui passent un peu de leurs vacances a regarder des photos assez horrifiques et lire des comptes rendues des survivants. C'est effrayant de savoir que le fameux agent orange se fait toujours sentir meme dans des generations qui n'y etaient pas expose directement.
On avait eu l’idée d'aller voir dans le delta du Mekong mais avec regret on décidait que ce prendra trop de temps et donc on est parti en bus pour le Cambodge, direction Pnomh Penh.
De Ninh Binh c’était a train qu'on partait pour le Hue - autrefois siège de la capitale. Il a plu de façon assez soutenu pour la plupart de notre séjour et je n'ai pas trop a dire sur la ville. Sinon qu'on a mange du bon bouffe indienne dans un petit resto bénévole (de plus en plus prévalent dans l'Asie sud-est) conçu dans le but de donner des carrières aux gosses défavorisés dans les ruelles. Ceci était un des moins chers qu'on a trouve, celui en Saigon par exemple était bien plus chic et franchement décevant car il n'avait plus rien a voir avec de la cuisine trad. et pire il était moyennement cher évidemment ils visent les budgets occidentales (ce qu'on n'a plus trop l'habitude ni moyens dans l’immédiate!).
Train de Ninh Binh a Hoi An - cette section est réputé d’être un des plus belles de toute la cote Vietnamienne et ce réputation tient - des longues morceaux traversant un parc national et des vues très belles sur la mer. On est arrive a Hoi An a temps pour y passer le Noël ce qui tombe bien d'un façon car j'ai attrape un petit gastro et puis une conjonctivite pour le lendemain de noel et donc j'ai passe un jour au lit, pas si mécontent de se perdre dans un livre et se reposer. Malgré le fait que Hoi An est réputé pour une concentration des tailleurs on n'est pas parti avec des combinaisons et chemises chics. On a pu faire un tour vers la cote a vélo depuis la ville pour se remettre un peu les jambes.
De Hoi An on est descendu direct a Ho Chi Minh Ville ou on a passe la moitie d'une journée au musée des restes (?) de guerre avec un paquet d'autres touristes. Très informatif si c'est pas très gai mais je trouve plutôt cool qu'il y a tellement des gens qui passent un peu de leurs vacances a regarder des photos assez horrifiques et lire des comptes rendues des survivants. C'est effrayant de savoir que le fameux agent orange se fait toujours sentir meme dans des generations qui n'y etaient pas expose directement.
On avait eu l’idée d'aller voir dans le delta du Mekong mais avec regret on décidait que ce prendra trop de temps et donc on est parti en bus pour le Cambodge, direction Pnomh Penh.
Right, it's only been a whole month since I promised you an update. It is on its way and will probably come all in one go. Are you ready?
From Cat Ba we followed the coast of Viet Nam down to Ninh Binh, where we hired bikes to explore the local countryside - ideal because it is flatish but very poorly signed. We joined forces with a french couple at one point and got lost together but finally managed to find the ancient capital and from there to Hang Mua with its commanding views across the paddies and karsts (see pix).
Next we caught a train to Hue where it rained. not that much to say about it although we got decent indian food in one of many charidee kitchens - plenty of these altruistic efforts in giving streetkids a career. This was one of the more affordable versions, one we went to in saigon was dissappointing as it aimed more at the posh bistro style and was priced firmly with western budgets in mind (not necessarily something we are aiming to work to).
Train to hoi an - reportedly the most beautiful stretch of the coastal train line and certainly quite lovely with a part of it passing through national park and also with great coastal views. We arrived in Hoi An just before xmas and battened down the hatches for a couple of days (actually here was where I got a tummy bug and then developped a lovely conjunctivitis for boxing day and consequently spent a day in bed commiserating with myself but thoroughly enjoying the chance to read and not have to go anywhere). Despite Hoi An being the place to go to for affordable tailored clothes this wasn't really on the agenda so I can't say we left with dapper suits and natty shirts. Bikes up the coast to the seaside.
Headed straight to Ho Chi Minh Ville and spent half a day at the war crime museum. Pretty interesting, thoroughly busy with tourists gazing at the photos of the vietnam war and reading accounts of survivors. The side effects from the famous agent orange are still thoroughly evident and like thalidomide they aren't only felt in the generations directly exposed.
Intended to head into the Mekong but decided on balance that time wasn't on our side and so took a bus to Pnomh Penh.
Next we caught a train to Hue where it rained. not that much to say about it although we got decent indian food in one of many charidee kitchens - plenty of these altruistic efforts in giving streetkids a career. This was one of the more affordable versions, one we went to in saigon was dissappointing as it aimed more at the posh bistro style and was priced firmly with western budgets in mind (not necessarily something we are aiming to work to).
Train to hoi an - reportedly the most beautiful stretch of the coastal train line and certainly quite lovely with a part of it passing through national park and also with great coastal views. We arrived in Hoi An just before xmas and battened down the hatches for a couple of days (actually here was where I got a tummy bug and then developped a lovely conjunctivitis for boxing day and consequently spent a day in bed commiserating with myself but thoroughly enjoying the chance to read and not have to go anywhere). Despite Hoi An being the place to go to for affordable tailored clothes this wasn't really on the agenda so I can't say we left with dapper suits and natty shirts. Bikes up the coast to the seaside.
Headed straight to Ho Chi Minh Ville and spent half a day at the war crime museum. Pretty interesting, thoroughly busy with tourists gazing at the photos of the vietnam war and reading accounts of survivors. The side effects from the famous agent orange are still thoroughly evident and like thalidomide they aren't only felt in the generations directly exposed.
Intended to head into the Mekong but decided on balance that time wasn't on our side and so took a bus to Pnomh Penh.
 |
| Pont a bascule en bambou! / Bascule bridge made of bamboo |
 |
| Debut des nombreux marches a Hang Mua / The first of many steps up to Hang Mua |
 |
| Vue des hauteurs de Hang Mua / (Here and below) View from the top of Hang Mua |
 |
| Train vers Hoi An |
No comments:
Post a Comment